{"id":58142,"date":"2013-01-03T09:45:48","date_gmt":"2013-01-03T07:45:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/?p=58142"},"modified":"2013-01-03T12:49:26","modified_gmt":"2013-01-03T10:49:26","slug":"58142","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/?p=58142","title":{"rendered":"Steinbeck&#8217;in &#8216;Fareler ve \u0130nsanlar&#8217;\u0131 sak\u0131ncal\u0131 bulundu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/J0514.jpg\"  class=\"lightview\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-58143\" alt=\"J0514\" src=\"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/J0514.jpg\" width=\"322\" height=\"241\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y\u0131llard\u0131r liselerde okutulan ve 100 Temel Eser aras\u0131nda yer alan \u00fcnl\u00fc roman\u0131n baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerinin, 5 ki\u015filik komisyon taraf\u0131ndan &#8216;e\u011fitime uygun olmad\u0131\u011f\u0131&#8217; tespit edildi!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cumhuriyet- Nobel Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc ve Pulitzer \u00d6d\u00fcl\u00fc sahibi ABD\u2019li yazar John Steinbeck\u2019in 1937\u2019de kaleme ald\u0131\u011f\u0131, Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n onay\u0131yla y\u0131llard\u0131r liselerde okutulan ve 100 Temel Eser aras\u0131nda yer alan eseri \u201cFareler ve \u0130nsanlar\u201d, \u0130zmir \u0130l Milli E\u011fitim M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Kitaplar\u0131 \u0130nceleme ve De\u011ferlendirme Komisyonu taraf\u0131ndan sak\u0131ncal\u0131 bulundu.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00fcrkiye\u2019de daha \u00f6nce Remzi, \u0130nk\u0131lap, Varl\u0131k ve Bilgi Yay\u0131nevlerince bas\u0131lan kitap, ilk kez 1945 y\u0131l\u0131nda Milli E\u011fitim Bas\u0131mevi ve 1959\u2019da 2. bask\u0131s\u0131nda ise Maarif Bas\u0131mevi D\u00fcnya Edebiyat\u0131 Serisi\u2019nden yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131. Kitap son olarak Sel Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan bas\u0131l\u0131yor ve yazar\u0131n T\u00fcrkiye haklar\u0131 ise bu yay\u0131nevinde bulunuyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 Destek Hizmetleri Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u2019ne \u0130zmir \u0130l Milli E\u011fitim M\u00fcd\u00fcr\u00fc Vefa Bardak\u00e7\u0131 imzas\u0131yla g\u00f6nderilen raporda, kitab\u0131n \u0130nkilap Kitapevi\u2019nce yay\u0131mlanan \u00f6rneklerinde 69-70., Sel Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019tan \u00e7\u0131kan \u00f6rneklerdeki 63-64, Varl\u0131k Yay\u0131nlar\u0131\u2019ndan \u00e7\u0131kan \u00f6rneklerdeki 42-43 ve 45., Remzi Yay\u0131nevi\u2019nden \u00e7\u0131kanlardan da 56.57-60 ve 61. sayfalar\u0131n sak\u0131ncal\u0131 oldu\u011fu ve ahlaki olmad\u0131\u011f\u0131 vurguland\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0130l Milli E\u011fitim \u015eube M\u00fcd\u00fcr\u00fc Mehmet\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ceran, Konak Hakimiyet &#8211; i Milliye \u0130lk\u00f6\u011fretim Okulu M\u00fcd\u00fcr\u00fc Tar\u0131k U\u011fur, Gaziemir Kipa 10. Y\u0131l Anadolu Lisesi \u00f6\u011fretmeni H\u00fcseyin Helva, Konak Mithatpa\u015fa Teknik ve End\u00fcstri Meslek Lisesi Edebiyat \u00f6\u011fretmeni Faruk \u00d6z ve Buca 85. Y\u0131l Anadolu Lisesi T\u00fcrk Dili Edebiyat\u0131 \u00f6\u011fretmeni Cihan Celep\u2019ten olu\u015fan ve 3 Aral\u0131k\u2019ta toplanan kurul, Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na konuyla ilgili bir dilek\u00e7e yollad\u0131. Dilek\u00e7ede, \u201c(&#8230;) M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczce ayn\u0131 kitab\u0131n \u00e7e\u015fitli yay\u0131nevleri \u00e7evirileri de incelendi\u011finde, Sel Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, Varl\u0131k Yay\u0131nlar\u0131, Remzi Yay\u0131nevi sayfalar\u0131nda da e\u011fitime uygun olmayan b\u00f6l\u00fcmlerinin oldu\u011fu yap\u0131lan incelemede tespit edilmi\u015ftir\u201d ifadeleri yer ald\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E\u011fitim-Sen \u0130zmir 1 No\u2019lu \u015eube Ba\u015fkan\u0131 Abdullah Tunal\u0131, \u201cYasaklama \u00f6nerisi pedagojik de\u011fil. Uzun y\u0131llard\u0131r \u00f6nerilen bir eserin bug\u00fcn yasaklanmas\u0131 AKP iktidar\u0131n\u0131n bilim d\u0131\u015f\u0131 uygulamalar\u0131n\u0131n son \u00f6rne\u011fidir. Lise ve dengi okullarda okuyan \u00f6\u011frencilerin okumas\u0131nda pedagojik olarak hi\u00e7bir sorun yoktur. Bu yasak\u00e7\u0131 ve gerici, sans\u00fcrc\u00fc bir e\u011fitim anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n son \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr. Hem komisyonu hem de bu komisyonu bakanl\u0131\u011fa ileten il milli e\u011fitim m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc uygulamalar\u0131ndan vazge\u00e7meye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yoruz\u201d dedi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PEN T\u00fcrkiye Ba\u015fkan\u0131 Tar\u0131k G\u00fcnersel ise yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada \u201cFareler ve \u0130nsanlar\u2019\u0131n \u0130zmir \u0130l Milli E\u011fitim M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Kitaplar\u0131 \u0130nceleme ve De\u011ferlendirme Komisyonu taraf\u0131ndan sak\u0131ncal\u0131 bulunmu\u015f olmas\u0131, T\u00fcrkiye\u2019nin ne kadar sak\u0131ncal\u0131 bir s\u00fcre\u00e7te oldu\u011funu bir kere daha g\u00f6steriyor. Steinbeck\u2019in klasik eseri \u201cFareler ve \u0130nsanlar\u201d roman\u0131n\u0131 sak\u0131ncal\u0131 bulan komisyon sak\u0131ncal\u0131. T\u00fcrkiye d\u00fcnyada bir kere daha rezil edildi. K\u00fclt\u00fcr Bakan\u0131 Ertu\u011frul G\u00fcnay ne diyor, merak ediyorum. Yunus Emre sans\u00fcrc\u00fcs\u00fc bir Milli E\u011fitim Bakan\u0131n\u0131n ne diyece\u011fini merak, abesle i\u015ftigal olur\u201d dedi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MEB: Kitaba sans\u00fcr yok\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131, \u0130zmir \u0130l Milli E\u011fitim M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Kitaplar\u0131 \u0130nceleme ve De\u011ferlendirme Komisyonu, \u201c100 Temel Eser\u201dden biri olarak liselerde okutulan d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc yazar John Steinbeck\u2019in \u201cFareler ve \u0130nsanlar\u201d kitab\u0131n\u0131n baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerini ahlaka ayk\u0131r\u0131 ve sak\u0131ncal\u0131 bularak sans\u00fcrlenmesini istemesiyle ilgili olarak bilgi istedi. Bakanl\u0131k yetkilileri, kitap hakk\u0131nda herhangi bir sans\u00fcr karar\u0131n\u0131n al\u0131nmayaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 K\u00fct\u00fcphaneler ve Yay\u0131mlar Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Prof. Dr. Onur Bilge Kula, s\u00f6z konusu yasaklaman\u0131n K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019yla bir ilgisinin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydederek, Steinbeck\u2019in eserinin d\u00fcnya edebiyat tarihinin en \u00f6nemli eserlerinden birisi oldu\u011funu vurgulad\u0131. Kula, \u201cBiz, K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131, K\u00fct\u00fcphaneler ve Yay\u0131mlar Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc olarak, T\u00fcrk edebiyat tarihinde iz b\u0131rakm\u0131\u015f temel eserleri yay\u0131ml\u0131yoruz. Yabanc\u0131 yazarlar\u0131n eserlerini basm\u0131yoruz. S\u00f6z konusu kitap da \u00f6zel yay\u0131mc\u0131lar taraf\u0131ndan yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu nedenle kitap, bizim yani bakanl\u0131\u011f\u0131n eserler listesinde yer alm\u0131yor. \u00c7ok eskiden olabilir ancak son 15-20 y\u0131ld\u0131r yabanc\u0131 yazarlar\u0131n kitaplar\u0131 bizim yay\u0131m listemizde de\u011fil\u201d dedi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6te yandan Steinbeck\u2019in \u00fcnl\u00fc eseri, Devlet Tiyatrolar\u0131 (DT) taraf\u0131ndan da oyunla\u015ft\u0131l\u0131p defalarca sahneye ta\u015f\u0131nm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>T\u00fcrkiye Yay\u0131nc\u0131lar Birli\u011fi: Sans\u00fcr yayg\u0131nla\u015f\u0131yor\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6te yandan Yay\u0131nc\u0131lar Birli\u011fi Ba\u015fkan\u0131 Metin Celal de konuya ili\u015fkin bir a\u00e7\u0131klama yapt\u0131. \u201cSans\u00fcrc\u00fc zihniyet yayg\u0131nla\u015f\u0131yor\u201d denilen a\u00e7\u0131klamada \u015f\u00f6yle denildi:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cTek tek \u015fehirlerde \u00f6\u011fretmenlerin kurul olu\u015fturup D\u00fcnya Klasiklerini ahlaki a\u00e7\u0131dan incelemelerini ve yasak ya da sans\u00fcr talebinde bulunmalar\u0131 sans\u00fcrc\u00fc zihniyetin t\u00fcm \u00fclke \u00e7ap\u0131nda yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, iller d\u00fczeyinde kitap yasaklamalar\u0131 yap\u0131lmas\u0131 anlam\u0131na gelmektedir. Lise \u00f6\u011frencileri birer gen\u00e7 yeti\u015fkin olarak okuyacaklar\u0131 kitaplar\u0131 kendileri se\u00e7ecek niteliktedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Steinbeck\u2019in ne kadar \u00f6nemli bir yazar oldu\u011funun, \u201cFareler ve \u0130nsanlar\u201d\u0131n edebi \u00f6neminin, nas\u0131l bir konu i\u015fledi\u011finin, ne kadar \u00f6nemli hayat dersleri verdi\u011finin bilincindedir. \u0130zmir Milli E\u011fitim M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u2019n\u00fcn kurul kurup \u201cahlaki a\u00e7\u0131dan\u201d kitap incelettirmesi, sans\u00fcr talebinde bulunmas\u0131 \u00fclkemizde sans\u00fcrc\u00fc zihniyetin ne boyutlara ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00e7arp\u0131c\u0131 ama utan\u00e7 verici bir \u00f6rne\u011fidir. Umar\u0131z son \u00f6rnek olacakt\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Milli E\u011fitim Bakan\u0131 \u00d6mer Din\u00e7er\u2019in \u201cKitaplar\u0131 \u0130nceleme ve De\u011ferlendirme Komisyonu\u201d t\u00fcr\u00fcnden yasak\u00e7\u0131, sans\u00fcrc\u00fc komitelerin kurulmas\u0131n\u0131 engellemesini, il milli e\u011fitim m\u00fcd\u00fcrlerini, \u00f6\u011fretmenleri T\u00fcrkiye\u2019nin ba\u015fta Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi olmak \u00fczere uluslararas\u0131 bir\u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnce, ifade, vicdan ve din \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ile hukukun \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ilkesiyle ilgili s\u00f6zle\u015fmelerde imzas\u0131 bulunan bir \u00fclke oldu\u011funu ve bu t\u00fcr yasak\u00e7\u0131, sans\u00fcrc\u00fc giri\u015fimlere izin vermeyece\u011fini a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 bekliyoruz.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sel Yay\u0131nc\u0131l\u0131k: Maa\u015fl\u0131 sans\u00fcrc\u00fcler\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Daha \u00f6nce yay\u0131nlad\u0131klar\u0131 William Burroughs, Guillaume Apollinaire, Enis Batur gibi yazarlar\u0131n kitaplar\u0131 daval\u0131k olan Sel Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019tan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klama ise \u015f\u00f6yle:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEnis Batur\u2019un \u2018Elma\u2019s\u0131 kapa\u011f\u0131ndaki Courbet tablosundan dolay\u0131 yarg\u0131lanmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131k, Metin \u00dcst\u00fcnda\u011f\u2019\u0131n haftal\u0131k Penguen\u2019de y\u0131llard\u0131r \u00e7izdi\u011fi \u2018Pazar Sevi\u015fgenleri\u2019alb\u00fcmleri yarg\u0131lan\u0131nca g\u00fclm\u00fc\u015f, \u201cd\u00fcnya k\u00fclt\u00fcr miras\u0131\u201d listesindeki Frans\u0131z \u015fair Guillaume Apollinaire\u2019in CinSel Kitaplar serisinden yay\u0131nlanan kitab\u0131 \u2018Gen\u00e7 Bir Don Juan\u2019\u0131n Maceralar\u0131\u2019 cinsellikle su\u00e7lan\u0131nca k\u0131zm\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">William Burroughs\u2019un yerle\u015fik edebiyat kal\u0131plar\u0131n\u0131 zorlayarak yazd\u0131\u011f\u0131, \u00fcstelik tam da bunun i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 beyan etti\u011fi \u2018Yumu\u015fak Makine\u2019 \u2018konu ve anlam b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131l\u0131k\u2019 gerek\u00e7esiyle yarg\u0131land\u0131\u011f\u0131nda ise art\u0131k bu mant\u0131\u011f\u0131 anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 zannediyorduk. Ta ki edebiyat \u00f6\u011fretmenlerinin John Steinbeck\u2019i de \u2018gayri ahlaki\u2019 bulduklar\u0131n\u0131 okuyana kadar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Steinbeck\u2019in d\u00fcnya edebiyat\u0131ndaki yerinden, \u2018Fareler ve \u0130nsanlar\u2019\u0131n edebiyat ve hatta sinema tarihindeki \u00f6neminden bahsedecek de\u011filiz. As\u0131l tart\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 gereken san\u0131r\u0131z, i\u015fleri zaten \u00f6nlerine gelen kitaplar\u0131 bir gerek\u00e7e bularak, kendilerini komik duruma d\u00fc\u015f\u00fcrmek pahas\u0131na, ba\u015flar\u0131na i\u015f a\u00e7mamak ad\u0131na anlams\u0131z bir rapor yaz\u0131p mahkemeye g\u00f6ndermekle y\u00fck\u00fcml\u00fc, bunun i\u00e7in maa\u015f alan ve olumsuz prensibiyle \u00e7al\u0131\u015fan TC Ba\u015fbakanl\u0131k K\u00fc\u00e7\u00fckleri Muz\u0131r Ne\u015friyattan Koruma Kurulu yerine, bir \u015fehirde, \u0130zmir\u2019de, lise edebiyat \u00f6\u011fretmenlerinin oturup, bir kitab\u0131n iki sayfas\u0131n\u0131 raporland\u0131rarak yasaklanmas\u0131n\u0131, sans\u00fcrlenmesini devletten talep etmeleridir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Bu art\u0131k her eserin, kitab\u0131n, filmin klasikle\u015fmi\u015f, evrensel bir referans haline gelmi\u015f, insanlar\u0131n zihinlerinde yer etmi\u015f denmesine bakmadan herhangi birilerinin o tan\u0131ms\u0131z ve son derece \u00f6znel \u2018ahlak\u2019 kriterlerine uygunsuzluk nedeniyle yarg\u0131lanabilece\u011fi, sans\u00fcrlenebilece\u011fi ya da yasaklanabilece\u011finin son g\u00f6stergesidir.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8216;Sak\u0131ncal\u0131&#8217; bulunan b\u00f6l\u00fcmden\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2018Ka\u00e7a patl\u0131yor?\u2019<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u0130ki bu\u00e7uk veriyorsun sadece. Yirmi be\u015f sente bir duble viski i\u00e7ebilirsin. Susy\u2019nin g\u00fczel koltuklar\u0131 var, onlara kurulup i\u00e7kini i\u00e7ebilirsin. Can\u0131n k\u0131z \u00e7ekmiyorsa bir koltu\u011fa oturup i\u00e7\u00adkini yudumlayabilirsin de, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn tak\u0131labilirsin orada Susy sesini \u00e7\u0131karmaz. M\u00fc\u015fteri pe\u015finde ko\u015fturmaz, k\u0131z isteme\u00adyenleri kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne koymaz.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cBir gelip g\u00f6rmek laz\u0131m,\u201d dedi George.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cGel tabii. \u00c7ok e\u011flenceli bir yer, hi\u00e7 durmadan espri patlat\u0131p durur Susy. Ge\u00e7enlerde ne dedi biliyor musun? \u2018Yere bir hal\u0131 serip, masaya da s\u00fcsl\u00fc bir lambayla bir gramofon koyup ev i\u015flettiklerini sananlar var.\u2019 Clara\u2019n\u0131n evini s\u00f6yl\u00fcyor. \u2018Ben siz erkeklerin ne istedi\u011fini \u00e7ok iyi bilirim,\u2019 dedi sonra. Benim k\u0131z\u00adlar\u0131m temizdir ve viskime de su kat\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r,\u2019 dedi. \u0130lle de s\u00fcsl\u00fc lambaya bak\u0131p kaz\u0131klanmak istiyorum ben diyorsan\u0131z nereye gidece\u011finizi iyi biliyorsunuz,\u2019 dedikten sonra bir de \u015funu ekledi: \u2018Burada s\u00fcsl\u00fc lambaya bakmay\u0131 sevdikleri i\u00e7in pantolonlar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc kald\u0131rarak y\u00fcr\u00fcmek zorunda kalan \u00e7o\u00adcuklar g\u00f6r\u00fcyorum ben.\u2019\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cClara da rakip evi i\u015fletiyor herhalde, \u00f6yle de\u011fil mi?\u201d diye sordu George.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEvet,\u201d dedi Whit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cBiz oraya gitmeyiz hi\u00e7. Clara k\u0131zlar i\u00e7in \u00fc\u00e7 dolar, bir duble i\u00e7in de otuz be\u015f sent istiyor. Bir de hi\u00e7 Susy gibi e\u011flenceli biri de de\u011fil. Hem Susy\u2019nin evi temizdir, bir de o rahat koltuklar muhte\u015femdir. \u00c7oluk \u00e7ocu\u011fu da sok\u00admaz i\u00e7eri.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLennie ile para biriktiriyoruz biz,\u201d dedi George. \u201cGelip bir duble i\u00e7ki i\u00e7ebilirim, ama iki bu\u00e7uk dolar vermem ben.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cErkek dedi\u011fin arada bir e\u011flenmeli,\u201d dedi Whit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kap\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131, Kennic ile Carlson birlikte i\u00e7eri girdiler. Lennie dikkat \u00e7ekmemeye \u00e7al\u0131\u015farak yata\u011f\u0131na gidip oturdu. Carlson da yata\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131ndan \u00e7antas\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131. H\u00e2l\u00e2 duvara d\u00f6n\u00fck yatan ya\u015fl\u0131 Candy\u2019ye bakmad\u0131 hi\u00e7.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.cumhuriyet.com.tr\/?hn=389998&amp;kn=12&amp;ka=4&amp;kb=12\" target=\"_blank\">Kaynak : Cumhuriyet Haber Portal\u0131<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Y\u0131llard\u0131r liselerde okutulan ve 100 Temel Eser aras\u0131nda yer alan \u00fcnl\u00fc roman\u0131n baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerinin, 5 ki\u015filik komisyon taraf\u0131ndan &#8216;e\u011fitime uygun olmad\u0131\u011f\u0131&#8217; tespit edildi!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cumhuriyet- Nobel Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc ve Pulitzer \u00d6d\u00fcl\u00fc sahibi ABD\u2019li yazar John Steinbeck\u2019in 1937\u2019de kaleme ald\u0131\u011f\u0131, Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n onay\u0131yla y\u0131llard\u0131r liselerde okutulan ve 100 Temel <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-58142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gundem","odd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}