{"id":30493,"date":"2011-04-13T09:48:39","date_gmt":"2011-04-13T06:48:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/?p=30493"},"modified":"2011-04-13T09:48:39","modified_gmt":"2011-04-13T06:48:39","slug":"ricciardone-bu-ne-perhiz-bu-ne-lahana-tursusu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/?p=30493","title":{"rendered":"Ricciardone: Bu ne perhiz, bu ne lahana tur\u015fusu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

ABD’nin Ankara B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Ricciardone, gazetecilerin tutuklanmas\u0131 ve Ahmet \u015e\u0131k’\u0131n yay\u0131nlanmam\u0131\u015f kitab\u0131n\u0131n toplat\u0131lmas\u0131yla ilgili olarak, ‘Anlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, bu ne perhiz bu ne lahana tur\u015fusu<\/strong>‘ dedi.<\/p>\n

ANKARA – ABD\u2019nin Ankara B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Francis Ricciardone, her demokratik \u00fclkede medyan\u0131n hayati bir rol oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek, “Biz dostuz. Dostlar da birbirini anlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Bazen d\u0131\u015fardan baz\u0131 \u00e7eli\u015fkiler g\u00f6rebilirsiniz. Ge\u00e7en hafta m\u00fckemmel bir deyim \u00f6\u011frendim: (Bu ne perhiz, ne lahana tur\u015fusu)” diye konu\u015ftu.<\/p>\n

B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Ricciardone, Diplomasi Muhabirleri Derne\u011fi (DMD) \u00fcyeleriyle kahvalt\u0131da bir araya gelerek, \u00e7e\u015fitli konulara ili\u015fkin sorular\u0131 yan\u0131tlad\u0131.<\/p>\n

T\u00fcrk\u00e7e yapt\u0131\u011f\u0131 giri\u015f konu\u015fmas\u0131nda ABD\u2019nin ge\u00e7en hafta insan haklar\u0131 raporunu yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatan Ricciardone, bas\u0131n ve ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc desteklediklerini belirterek, “Her demokratik \u00fclkede medyan\u0131n rol\u00fc hayati \u00f6nemdedir. Ben sizlerin rol\u00fcn\u00fc \u00e7ok \u00f6nemsiyorum. \u0130\u015finize, enerji ve cesaretle devam etti\u011finiz s\u00fcrece gelecek i\u00e7in hepimiz iyimser olaca\u011f\u0131z” dedi.<\/p>\n

\u2018SE\u00c7\u0130MDE TARAFSIZIZ\u2019 <\/strong><\/p>\n

Ricciardone, bas\u0131n ve ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc genel olarak desteklediklerini, bu s\u00f6zlerin ki\u015fisel olaylara ili\u015fkin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etti. B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Ricciardone, 12 Haziran\u2019da yap\u0131lacak se\u00e7imler konusunda da tamamen tarafs\u0131z olduklar\u0131n\u0131 belirterek, “Ancak T\u00fcrk demokrasisi hakk\u0131nda gayet iyimseriz. Se\u00e7im sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 tabii ki kimse kestiremez. Ancak bildi\u011fim tek \u015fey, T\u00fcrkiye bu se\u00e7imlerden daha da g\u00fc\u00e7lenerek \u00e7\u0131kacakt\u0131r” diye konu\u015ftu.<\/p>\n

D\u00dcNYANIN G\u00d6Z\u00dc T\u00dcRK\u0130YE\u2019DE OLACAK <\/strong><\/p>\n

Se\u00e7im dolay\u0131s\u0131yla yap\u0131lacak tart\u0131\u015fmalar\u0131n ilgin\u00e7 olaca\u011f\u0131n\u0131, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyan\u0131n T\u00fcrkiye\u2019yi seyredece\u011fini belirten Ricciardone, medyan\u0131n rol\u00fcn\u00fc \u00e7ok \u00f6nemsedi\u011fini, her demokratik \u00fclkede medyan\u0131n rol\u00fcn\u00fcn \u00e7ok hayati oldu\u011funu, ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel bir hak oldu\u011funu kaydetti. DMD Ba\u015fkan\u0131 Zeynep G\u00fcrcanl\u0131\u2019n\u0131n kahvalt\u0131ya b\u00fcy\u00fckel\u00e7inin en \u00e7ok sevdi\u011fi T\u00fcrk yeme\u011fi olan imambay\u0131ld\u0131 getirtmesine \u015fa\u015f\u0131ran Ricciardone, “\u0130mambay\u0131ld\u0131ya ben de bay\u0131l\u0131yorum. T\u00fcrkiye zaten patl\u0131can \u00fclkesi, her t\u00fcrl\u00fc patl\u0131cana bay\u0131l\u0131yorum” dedi.<\/p>\n

-“BU NE PERH\u0130Z NE LAHANA TUR\u015eUSU”- <\/strong><\/p>\n

T\u00fcrkiye\u2019de bas\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc konusunda sarf etti\u011fi s\u00f6zlerden h\u00fck\u00fcmet \u00e7evresinden gelen tepkiler sonucu geri ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin yorumlar\u0131n hat\u0131rlat\u0131lmas\u0131 \u00fczerine Ricciardone, s\u00f6zlerinde herhangi bir geri ad\u0131m ya da kayma olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydetti.<\/p>\n

Ricciardone, ABD B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi olarak her a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan acaba bir de\u011fi\u015fim ya da kayma var m\u0131 diye yorumlar yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek, “\u0130lkelerimiz s\u00f6z konusu oldu\u011funda geri ad\u0131m atma ya da kayma yok. Biz bas\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc de dahil olmak \u00fczere ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u015farts\u0131z destekliyoruz. Yabanc\u0131 bir diplomat\u0131n i\u015fi de bulundu\u011fu \u00fclkede ne olup bitti\u011fini anlamaya \u00e7al\u0131\u015fmakt\u0131r. Bu nedenle sizin gibi medyadan ya da her kesimden bir\u00e7ok insanla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyoruz, herkesle konu\u015fuyoruz. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00fclkeyi anlamak istiyoruz. Biz dostuz. Dostlar da birbirini anlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Bazen d\u0131\u015fardan baz\u0131 \u00e7eli\u015fkiler g\u00f6rebilirsiniz. Ge\u00e7en hafta m\u00fckemmel bir deyim \u00f6\u011frendim: (Bu ne perhiz, ne lahana tur\u015fusu). Bu deyimi \u00e7ok sevdim.”<\/p>\n

Ricciardone bu deyimi \u0130ngilizceye \u00e7evirmeye de \u00e7al\u0131\u015farak, bu deyimi \u00e7evirmenin \u00e7ok zor ve \u00e7evrilince de anlams\u0131z oldu\u011funu ifade etti. B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Ricciardone, “Ve biz de yabanc\u0131lar olarak ayn\u0131 bu deyimdeki gibi “B\u00fct\u00fcn bunlar nedir?” diyoruz, sizin y\u00f6neltti\u011finiz bu soruyu biz de soruyoruz” diye konu\u015ftu.<\/p>\n

ERDO\u011eAN ‘ACEM\u0130’ DEM\u0130\u015eT\u0130 <\/strong><\/p>\n

Ricciardone Odatv bask\u0131n\u0131ndan sonra s\u00f6yledi\u011fi, \u201cBir yanda gazeteciler g\u00f6zalt\u0131na al\u0131n\u0131yor bir yanda \u00f6zg\u00fcr bas\u0131n deniyor, biz bunu anlam\u0131yoruz\u201d s\u00f6zlerinin ard\u0131ndan Ba\u015fbakan Erdo\u011fan tepki g\u00f6stermi\u015fti. Erdo\u011fan Ricciardone\u2019nin s\u00f6zleri \u00fczerine, “Maalesef bu yaygaraya hi\u00e7 \u00fczerine vazife olmad\u0131\u011f\u0131 halde hari\u00e7ten birileri de inan\u0131yor ve g\u00f6r\u00fc\u015f bildiriyor. T\u00fcrkiye’yi tan\u0131maz, bilmez, ne nedir, hangi yasa var hi\u00e7 haberi olmaz. \u00c7\u0131kar orada hemen bir tuza\u011fa gelir kalkar a\u00e7\u0131klama yapar. Dur ya \u00f6nce bir a\u00e7\u0131klama yap. Sor nedir. Yarg\u0131 hangi neticeye varacak, bunu bir \u00f6\u011fren. \u0130\u015fte buna ‘acemi el\u00e7ilik’ denir. Bunlar acemi” demi\u015fti. Bu polemikten haftalar sonra Erdo\u011fan ve Ricciardone bir g\u00f6r\u00fc\u015fme ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015fti.<\/p>\n

Kaynak : Radikal<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

ABD’nin Ankara B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Ricciardone, gazetecilerin tutuklanmas\u0131 ve Ahmet \u015e\u0131k’\u0131n yay\u0131nlanmam\u0131\u015f kitab\u0131n\u0131n toplat\u0131lmas\u0131yla ilgili olarak, ‘Anlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, bu ne perhiz bu ne lahana tur\u015fusu‘ dedi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-30493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gundem","odd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30493\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}