{"id":26538,"date":"2010-10-13T10:55:10","date_gmt":"2010-10-13T07:55:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/?p=26538"},"modified":"2010-10-13T10:55:10","modified_gmt":"2010-10-13T07:55:10","slug":"suryaniler-ve-araplarin-da-anadil-talebi-var","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/?p=26538","title":{"rendered":"S\u00fcryaniler ve Araplar\u0131n da anadil talebi var"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

S\u00fcryaniler, K\u00fcrtler, Araplar. Hepsinin bar\u0131\u015f i\u00e7erisinde bir arada ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u015fehirde, Midyat’ta da g\u00fcndemin en \u00f6nemli ba\u015fl\u0131klar\u0131ndan biri anadilde e\u011fitime ili\u015fkin taleplerdi. Midyat’ta \u00f6zellikle S\u00fcryaniler \u00f6nceli\u011fi anadilde e\u011fitimden \u00e7ok anadilin \u00f6\u011fretimine veriyor. Bu konuda y\u0131llarca bask\u0131 ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen ve bug\u00fcn n\u00fcfuslar\u0131n\u0131n Midyat ve civar\u0131nda 1800’lere kadar d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleyen S\u00fcryaniler, dillerini \u00e7ocuklar\u0131na \u00f6zg\u00fcrce \u00f6\u011fretebilmek istiyor.<\/p>\n

Diba Gabriel:<\/strong> “Art\u0131k herkes kendi k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc korumak istiyor. Biz de S\u00fcryaniler olarak bu haklar\u0131 istiyoruz. T\u00fcrkiye’de \u00e7ok az bir n\u00fcfusumuz kald\u0131. Dilin kaybolmamas\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00e7aba sarfediyoruz.”<\/p>\n

Jakob Gabriel:<\/strong> “Yasal olarak e\u011fitim iznimiz yok. S\u00fcryanice kursu a\u00e7t\u0131rm\u0131\u015ft\u0131k ama orada da sorun ya\u015fad\u0131k. Kurslar\u0131 nas\u0131l bir isim alt\u0131nda yapaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilemiyoruz.”<\/p>\n

S\u00fcryaniler uzun y\u0131llard\u0131r kiliselerinde \u00e7ocuklar\u0131na dillerini \u00f6\u011fretmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Ancak bununla ilgili pek \u00e7ok bask\u0131 g\u00f6rd\u00fcklerini s\u00f6yl\u00fcyorlar.<\/p>\n

Uzun y\u0131llar \u0130svi\u00e7re’de ya\u015fad\u0131ktan sonra 2000’li y\u0131llar\u0131n ba\u015f\u0131nda Midyat’a d\u00f6nen Gabriel ailesinin \u00e7ocuklar\u0131 Tibelia ve Nahru, ailecek yap\u0131lan kahvalt\u0131n\u0131n ard\u0131ndan okullar\u0131na gidiyor. Tibelia g\u00fcne di\u011fer arkada\u015flar\u0131 gibi “And\u0131m\u0131z” ile ba\u015fl\u0131yor.<\/p>\n

Midyat’ta tam 4 dil konu\u015fuluyor. Teneff\u00fcste, okul bah\u00e7esinde y\u00fcr\u00fcrken \u00f6\u011frenciler birbiriyle her dilden konu\u015fabiliyor. Herkes bir di\u011ferinin dilini biliyor. Dil e\u011fitimi ile ilgili olarak ya\u015fanan s\u0131k\u0131nt\u0131lar a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde konu\u015fuluyor.<\/p>\n

Diba Gabriel:<\/strong> “Ben konu\u015fabiliyorum ama okuyup yazam\u0131yorum. Bu b\u00fcy\u00fck bir eksiklik yarat\u0131yor. \u00c7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcyorum. Bunlar \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z i\u00e7in yap\u0131labilirse \u00e7ok iyi olur.”<\/p>\n

S\u00fcryaniler anadilde e\u011fitimden \u00f6nce kendi dillerinin serbest bir \u015fekilde \u00f6\u011fretiminin \u00f6n\u00fcn\u00fcn a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131 talep ediyor.<\/p>\n

Yuhanna Akta\u015f:<\/strong> “\u015eu an anadilde e\u011fitim yapabilecek yeti\u015fmi\u015f \u00f6\u011fretim kadromuz yok. Ama anadilimizi \u00f6\u011fretecek imkanlar istiyoruz. Se\u00e7meli ders gibi okullarda da okutulabilir.”<\/p>\n

Midyat’ta K\u00fcrtler ve S\u00fcryaniler d\u0131\u015f\u0131nda Araplar da ya\u015f\u0131yor. Onlar kendilerine Arap de\u011fil “M\u0131hallemi” diyor. K\u00f6kenlerini Akatlar’a kadar gitti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor ve Arap\u00e7a’n\u0131n b\u00f6lgeye has bir dialekti\u011fini konu\u015fuyorlar. Anadilde e\u011fitim ile ilgili onlar\u0131n da talepleri var.<\/p>\n

Mehmet Ali Aslan:<\/strong> “Nas\u0131l ki bir insan ac\u0131kt\u0131\u011f\u0131 zaman yeme i\u00e7me ihtiyac\u0131 duyuyorsa, e\u011fitim ihtiyac\u0131 da b\u00f6yledir ve anadilde kar\u015f\u0131lanmas\u0131 gerekir.”<\/p>\n

Mudat Utku – CNN T\u00dcRK<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

S\u00fcryaniler, K\u00fcrtler, Araplar. Hepsinin bar\u0131\u015f i\u00e7erisinde bir arada ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u015fehirde, Midyat’ta da g\u00fcndemin en \u00f6nemli ba\u015fl\u0131klar\u0131ndan biri anadilde e\u011fitime ili\u015fkin taleplerdi. Midyat’ta \u00f6zellikle S\u00fcryaniler \u00f6nceli\u011fi anadilde e\u011fitimden \u00e7ok anadilin \u00f6\u011fretimine veriyor. Bu konuda y\u0131llarca bask\u0131 ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen ve bug\u00fcn n\u00fcfuslar\u0131n\u0131n Midyat ve civar\u0131nda 1800’lere kadar d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleyen S\u00fcryaniler, dillerini \u00e7ocuklar\u0131na <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-26538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gundem","odd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korhanyilmaz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}